-Die Informationen aus der Region-

Turistický region Jizerské hory schreibt den grenzüberschreitenden Wettbewerb „Landschaft und Menschen des Isargebirges” aus. Der Wettbewerb richtet sich an alle Altersgruppen, es gibt auch keine Kategorien. Für den Wettbewerb können Farb- und Schwarzweißbilder bis 28. April eingesendet werden.

Am Samstag, den 27. April organisiert die Stadt Szklarska Poręba [dt. Schreiberhau] einen kostenlosen Ausflug mit einem Reiseleiter auf den Spuren von Wlastimil Hofman. Die Exkursion beginnt um 9:00 Uhr an der Galerie der Kunstfotografie von Jan Korpal (Adresse: ul. Kilińskiego) bei Trommelklängen der Band TIRIBA.

Die Seniorentagesstätte und das Städtische Kulturhaus in Lubań laden ältere Menschen zur Vorstellung ihres künstlerischen Schaffens während der 6. Schau des künstlerischen Schaffens der Senioren in Lubań in folgenden Bereichen ein: Vokal- und Instrumentalbands, Chöre, Kabaretts, Tanzgruppen sowie Kunsthandwerker.

Am 10. April um 17:00 Uhr findet in der Aula des Komplexes der Sekundärschulen in Lubań die Theateraufführung "Kakerlaken“ sowie Shopping von Schauspielern des Theaters „Dziewiątka“ statt.  

Das 1739 in Nürnberg veröffentlichte Werk des schlesischen Zeichners Friedrich Bernhard Werner (1690-1776) "Scenographia Urbium Silesiae" enthält Panoramabilder der Städte des Herzogtums Jauer. Sein Exemplar befindet sich auch in der Sammlung des Regionalmuseums in Jawor. Interessant ist die Tatsache, dass unter der Vedute von Jawor ein Stadtwappen mit einer bisher unbekannten Ikonografie umfasst ist.

Deutsch-polnisches Jugendwerk lädt Lehrer ab der 10. Klasse zur Teilnahme am trinationalen deutsch-polnisch-israelischen Seminar ein, welches am 22.-27. September 2013 in Krzyżowa [dt. Kreisau, Woiwodschaft Niederschlesien] stattfinden wird.

Am Dienstag, den 9. April im Städtischen Kulturhaus in Zgorzelec findet die nächste Ausgabe des Grenzüberschreitenden Rekrutierungsinformationstages in Zgorzelec statt. Die Veranstaltung beginnt um 11:00 und dauert bis 16:00 Uhr.