Jubiläen der Ehepaare in Partnergemeinden Gozdnica und Hähnichen

Am Samstag, den 17. Mai fand im Kulturhaus in Gozdnica eine Festveranstaltung zum Jubiläum der Eheleben von Ehepaaren der Partnergemeinden Gozdnica und Hähnichen statt.

Unter den eingeladenen Gästen waren Jubilare aus beiden Gemeinden, die 50. oder 60. Hochzeitstag feierten, ihre Familien und Freunde. Die Gastgeber der Veranstaltung waren Zdzisław Płaziak – Bürgermeister der Stadt Gozdnica sowie Werner Queiser – Bürgermeister von Hähnichen.

Um 16:00 Uhr begann die feierliche Übergabe von Medaillen „Für das langjährige Eheleben“, welche den polnischen Einwohnern von dem Staatspräsidenten der Republik Polen vergeben wurde. Die Medaillen überreichte im Namen des Staatspräsidenten der Bürgermeister Zdzisław Płaziak. Um die Veranstaltung festlich zu halten, überreichten die Bürgermeister beider Partnergemeinden den Jubilaren Erinnerungsurkunden, Geschenke und Blumen. Den Höhepunkt der Festveranstaltung stellte die Erneuerung der Ehegelübde von allen Jubilaren dar. Eine große Attraktion war ein Auftritt von Kindergartenkindern aus der Gruppe Marienkäfer unter der Leitung von Elżbieta Grzywna. Kinder präsentierten die Aufführung „Wiosna“ (dt. Frühling).

Nach dem offiziellen Teil und Anstoßen wurden die hohen Jubilare zu einem feierlichen Abendessen eingeladen. Nach dem Abendessen tanzten die Jubilare zur Musik ihrer Jugend, sahen sich eine vorbereitete multimediale Präsentation mit Galerie von ihren Hochzeitsfotos und aktuellen Aufnahmen. Die ganze Veranstaltung wurde in die deutsche Sprache gedolmetscht. Der Dolmetscher begleitete die Gäste sowohl in dem offiziellen Teil als auch bei informellen Gesprächen.

Projekt „Jubiläen der Ehepaare in Partnergemeinden Gozdnica und Hähnichen” wird aus den Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung sowie zu 10 Prozent aus dem Staatsetat der Republik Polen im Rahmen des operationellen Programmes der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen 2007-2013 gefördert.